A Japanese/Mexican fusion approach to street food, with a dark, moody vibe, and a locally unmatched selection of tequila and mezcal.